Я проснулась на полу подземки.

История о том, как девушка была в метро Торонто, когда у нее произошел приступ эпилепсии и почему знания о эпилепсии важны для всех.

Я проснулась на полу подземки.

"Моя последняя работа была офис-менеджером в компании отца. Работа начиналась очень рано. Когда я жила в Торонто, я просыпалась в 5 утра с целью быть на станции метро к 6 утра.
В течение некоторого времени мои лекарства заставляли меня чувствовать себя очень сонной и мешали мне проснуться.
Мой папа начал звонить мне по дороге на работу, чтобы поболтать немного и помочь моему мозгу окончательно "проснуться".
Моя мама была с ним в машине, мы все поздоровались и обсудили погоду на этот день.
- Одевайся потеплее, - сказала она. - Скоро увидимся, - сказал папа.
А потом вдруг все стало черным.

Перенесемся на 5 часов позже – это 10: 30 утра.

Я лежу на боку, а две размытые фигуры парят надо мной. Я пытаюсь пошевелиться и оглядеться, но мой мозг не воспринимает то, что видит. Все входит и выходит из фокуса. Я слышу звуки и они звучат как люди, но я не слышу слов.

Я пытаюсь приподняться, но мое тело такое тяжелое. Я закрываю глаза, мне хочется, чтобы шум прекратился. Вместо этого он становится громче.
Мужчины опускаются на колени рядом со мной.
Меня охватывает паника, и я начинаю осознавать, что лежу на полу. Мне нужно встать. Я изо всех сил стараюсь оторваться от Земли, но мои руки не делают того, о чем я их прошу.

"Как тебя зовут, милая"?

Фон снова начинает исчезать. Я не могу пошевелиться. Я лежу, глядя на его доброе лицо и начинаю плакать. Я не знаю, что ему ответить.
Кто этот человек? Где я? Как мое имя?

Страх и смятение берут верх. Я вытягиваю верхнюю часть тела вперед и использую руки, чтобы отодвинуться на несколько дюймов.
Почему я не могу координировать свои движения? Почему я такая тяжелая?
Мужчина наклоняется, кладет руку мне под плечи и подпирает мою спину.

"Ты хочешь встать?"

Я закрываю лицо руками. Это просто кошмар. Такой, когда мир вокруг тебя движется, а ты застываешь. Все задают тебе вопросы, но ты не можешь говорить. Ты не можешь кричать. Я не хочу этого - я не хочу этих вопросов. Я не знаю, кто он, не знаю, что ему ответить. Я чувствую, как слезы текут по моим запястьям и щекам.

А потом я плыву. Мужчина подхватил меня под мышки и поднял в воздух.

Он осторожно опускает меня на скамью и обнимает за спину, чтобы поддержать. Я держусь за него, пока комната не перестает вращаться. На полу нарисована толстая желтая линия, а передо мной вагон метро. Я была в метро.

"А куда вы направлялись"?

Я жду мгновение, а затем отвечаю: "мне нужно идти на работу".

Мое тело снова начинает трястись. Я не могу это контролировать, мои ноги, руки. Я дрожу. Я в ужасе. Слезы текут по моему лицу. Я начинаю понимать, что я в метро... я иду на работу ... папа идет ... я не сплю, я жива…
Но я понятия не имею, что произошло.

Не успела я опомниться, как появились санитары, помогли мне взобраться на каталку, завернули в одеяла.
В поле зрения появился мой отец и заключил меня в объятия.
“Что случилось"? - Спросил он.
Жаль, что я не могла ему ответить. Я просто дрожала и плакала.

Я плакала не потому, что мне было грустно. Я плакала потому, что была напугана – я была в шоке.
Я чувствовал себя виноватой, потому что не знала, что произошло.

Все вокруг меня были услужливы и добры.
Теперь я уже помню свое имя.
Люди дали мне сладкую пасту, чтобы поднять уровень сахара в крови. - У тебя диабет?- они спрашивали.
"Нет. Я так не думаю".
Медики проверили уровень сахара в крови, когда нашли меня, и он был очень низким.
Врачи были в замешательстве – был ли у меня приступ, вызванный низким уровнем сахара в крови, или припадок вызвал мой низкий уровень сахара в крови...

Processed with VSCO with t1 preset Processed with VSCO with 2 preset

Чем дальше время уносит меня от этого переживания, тем легче говорить о нем.
Это было очень травматично.

Я была уже на втором курсе университета, когда мне поставили диагноз эпилепсия. Учитывая, что мои основные триггеры - стресс и недостаток сна, я думаю, что все, что произошло- не удивительно.
У меня были очень хорошие оценки на протяжении всей средней школы – я был в престижных программах и попал во все колледжи и университеты, в которые я подавала заявку после окончания.
Мои оценки после поступления в университет, однако, были совсем другой историей.

Перевод  фото с сайта
https://www.thegrayareaproject.com/home/i-woke-up-on-the-floor-of-the-subway?fbclid=IwAR3XDtrNRPglDbkekbq1VKByE4V9NvVgK-eyu9tSZ96MNXbEPeOgAdniCFU

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники

Свежие записи

Добавить комментарий